이거 하나만 하면… 크롬이 갑자기 한국어로 변신?! 😮

이거 하나만 하면… 크롬이 갑자기 한국어로 변신?! 😮

영어가 갑자기 튀어나와서 멘붕 왔다면… 이 방법이면 해결됨!

안녕하세요~ 😊 혹시 크롬 쓰다가 갑자기 언어가 영어로 바뀌거나, 뭔가 이상하게 다른 언어로 나와서 당황한 적 있으신가요? 저도 얼마 전에 크롬 업데이트하고 나니까 모든 버튼이 다 영어로 바뀌어 있더라구요ㅠㅠ 한글로 쓰던 설정 창도, 확장 프로그램 설명도 전부 외계어처럼 보이고요… 아 진짜 멘붕ㅠ
그래서 하루 종일 이거저거 눌러보면서 해결 방법 찾았는데요, 생각보다 간단했어요! 근데 또 이게 은근 숨겨져 있어서 못 찾는 분들도 꽤 계실 것 같더라구요! 오늘은 그런 분들 위해서, 크롬 언어 설정 바꾸는 법 - 제가 직접 해보고 정리한 꿀팁 알려드릴게요 🍯
요즘 컴퓨터 잘 쓰는 사람들도 은근 이런 기본 설정은 헷갈려하거든요?
특히 회사나 학교에서 공용 PC를 쓰거나, 해외에서 구매한 노트북에 설치된 크롬은 기본 언어가 다르니까 괜히 당황하게 되구요 😵
그래서요, 제가 직접 캡쳐하면서 하나하나 정리해봤습니다!
쓸데없는 설명은 빼고, 진짜 필요한 것만 콕 찝어서 말씀드릴게요!
그리고 설정을 바꾸더라도, 다시 원래대로 돌아가는 경우도 있다구요… (이건 진짜 경험담입니다 흑흑ㅠ)
이 글만 읽으시면, “이거였어? 이렇게 쉬운 거였어?” 하실지도 몰라요 ㅎㅎ
아무튼 지금부터 같이 한 번 차근차근 따라가보시죠~
중간중간 저처럼 헤맬 수 있는 포인트도 꼭 같이 짚어드릴게요!

📍언어 설정, 어디에 숨어 있는 거야!?

처음에요… 설정창 열고 '언어'라고 검색해봤거든요? 근데 안 나오는 거예요;; 당황해서 이것저것 눌러보다가, 결국엔 ‘설정(Settings)’ → ‘고급(Advanced)’ → ‘언어(Languages)’ 이 순서로 들어가야 되더라구요 😵‍💫 메뉴가 접혀 있어서 못 본 거였어요…! 특히 ‘고급’이 기본적으로 안 펼쳐져 있는 게 함정이라, 처음 보는 분들은 못 찾는 게 당연한 구조였어요ㅠ 이렇게 숨어 있는 메뉴 하나 때문에 설정 하나 하기가 이렇게나 힘든 건지… 좀 얄미웠습니다 진짜;; 😩

💬 ‘언어 추가’ 눌렀는데 뭔가 이상해…?

‘언어 추가(Add languages)’를 눌렀더니 막 프랑스어, 독일어, 포르투갈어 막 주르륵 나오는데, 한국어는 맨 아래쪽에 있어서 스크롤 한참 내렸어요 ㅋㅋㅋ 그냥 검색창에 '한국어'라고 직접 입력하는 게 훨씬 빠르더라구요! 참고로, 한국어를 추가해도 자동으로 바로 적용되는 게 아니구요~ 추가 후엔 옆에 점 세 개(⋮) 눌러서 ‘이 언어로 Chrome 표시’ 이걸 눌러줘야 크롬 전체가 한국어로 바뀌어요! 이거 안 누르면 설정만 해놓고 아무 일도 안 일어나는 기묘한 상태가 됩니다… 🌀

🔁 설정 바꿨는데 왜 안 바뀌는 거지?

이 부분이 진짜 짜증났는데요! 언어를 설정해도 크롬이 바로 적용 안 되는 경우가 있어요ㅠ 왜냐면 크롬은 이걸 반영하려면 '재시작'이 필요하더라구요. 근데 그걸 또 따로 안내해주진 않아요! 설정만 해놓고 “왜 그대로야? 내가 뭘 잘못했나?” 하면서 시간만 낭비했네요… 그냥 설정하고 나면 무조건 크롬 창 껐다 켜세요. 그래야 진짜로 적용됩니다! 안 그럼 뭔가 찝찝한 상태로 계속 보게 돼요 😤

💻 설정이 저장이 안 될 땐 이렇게 해보세요!

제가 경험한 건데요~ 회사 컴퓨터로 했을 때는 언어를 바꿔도 저장이 안 됐어요. 이유가 뭐였냐면, 관리자 권한으로 로그인된 계정이 아니었거든요ㅠ 회사 보안정책 때문에 브라우저 설정이 잠겨있는 경우도 있다더라구요. 이럴 땐 크롬 계정 동기화 풀고, 로컬 사용자로 다시 로그인해서 해보면 되더라구요! 아니면 그냥 집 컴퓨터에서 하시는 게 속편합니다요;; 😮‍💨

📱모바일 크롬은 또 다르다구요!

아 그리고요! 모바일 크롬은 또 완전 달라요…ㅠ 언어 설정이 크롬 앱 자체에 있는 게 아니라, 스마트폰 전체 설정에서 바꿔야 하더라구요. 아이폰은 ‘설정 → 일반 → 언어 및 지역’ 가서 바꿔야 하고요, 안드로이드는 ‘설정 → 시스템 → 언어 및 입력’ 이쪽으로 가야 돼요~ 크롬 앱 안에서는 바꿀 수가 없어서, 아무리 뒤져도 안 나와요;; 저도 처음에 앱 설정만 계속 뒤지다가 포기할 뻔했네요 ㅋㅋ

⏳혹시 다시 원래대로 돌아왔다면?

희한하게도요~ 가끔 언어 설정 다 해놨는데, 업데이트 되거나 로그인 상태 바뀌면 다시 영어로 돌아가는 경우가 있어요! 저도 한 세 번 당했구요ㅋㅋ 이럴 땐 크롬 프로필을 다시 확인하고, 동기화된 설정을 껐다 켰다 해보면 해결되더라구요~ 근데 진짜 황당하긴 해요 ㅠ “내가 분명 설정했는데 왜 또 이래?!” 싶은 느낌… 암튼 저장이 잘 안 되는 분들은 설정 백업해두거나, 설정 바꾸고 나서 로그인 상태도 다시 체크해보세요!

❓자주 묻는 질문 (FAQ)

Q1. 크롬 언어 설정을 바꿨는데도 자꾸 영어로 돌아가요ㅠ 왜 그런 거죠?
A. 요거 진짜 흔한 상황인데요~ 대부분 동기화 문제거나, 업데이트하면서 설정이 초기화된 경우예요. 이럴 땐 크롬 계정 로그아웃 후 다시 로그인하거나, 설정을 다시 저장해보세요! 특히 ‘이 언어로 Chrome 표시’ 체크 꼭 다시 해주시구요~
Q2. 모바일 크롬에서는 언어 설정이 어디에 있어요? 앱 안에서는 못 찾겠어요…
A. 모바일 크롬은 앱 내 설정이 아니고, 휴대폰 자체 언어 설정을 따라가요! 아이폰은 설정 → 일반 → 언어 및 지역 / 안드로이드는 설정 → 시스템 → 언어 및 입력 쪽에서 바꾸셔야 됩니다~ 헷갈릴 수밖에 없죠 진짜;;
Q3. 회사 컴퓨터에서 크롬 언어 설정이 안 바뀌어요! 이거 왜 그런가요?
A. 관리자 권한이 없는 경우, 보안 정책 때문에 설정 변경이 제한돼 있을 수 있어요. 이럴 땐 로컬 사용자 계정으로 접근해보시거나, 회사 IT팀에 한 번 문의해보시는 것도 방법이에요. 아니면 그냥 집에서 하는 게 맘 편하구요ㅎㅎ

---

🧃그때 그 당황스러움, 나만 그런 거 아니더라구요~

진짜 처음엔 너무 당황했거든요… 평소처럼 쓰려는데 갑자기 낯선 언어들이 쫙 나오니까, "어..? 잘못 눌렀나?" 하면서 의심도 하고, 혹시 바이러스인가 싶기도 했어요 ㅋㅋ 근데 알고 보니 진짜 단순한 설정 문제더라구요~ 근데 이 단순한 걸로도 꽤 많은 분들이 막히신다니, 저만 그런 게 아니라서 좀 위로가 되기도 했습니다요 😅 그러니까 너무 스트레스 받지 마시고요~ 찬찬히 하나하나 해보시면 됩니다! 진짜 별 거 아니거든요ㅎㅎ

---

👀여러분도 그런 적 있으셨나요?

혹시 여러분도 저처럼 크롬 언어 바뀌어서 멘붕 오셨던 경험 있으신가요? 아니면 이 설정 찾느라 시간 낭비하신 적 있다든가~ 비슷한 에피소드나 팁 있으시면 댓글로 나눠주세요! 저도 궁금하고, 다른 분들에게도 큰 도움이 될 것 같아요😊 우리 같이 삽질 덜 하도록 도와요! ㅋㅋ

---