반응형

🚀 CS6 한글화 마법: 살아 숨 쉬는 포토샵으로!

부제목:
한글 메뉴로 손쉽게 바꾸는 꿀팁 대방출!


인삿말

안녕하세요! 포토샵 CS6 쓰시는 분들, 특히 영어 메뉴 때문에 헷갈리고 문득 한글 메뉴가 그리웠던 분들 많으실 텐데요ㅎㅎ 저도 영어 메뉴로 작업하다가 '이게 뭔 소리야…' 했던 기억이 생생합니다ㅠㅠ 이번 글에서는 설치부터 패치, 그리고 꼼수까지—진짜로 한글 버전처럼 쓰는 방법을 딱 정리해봤어요. 원하는 언어 바꾸기, 클릭 몇 번이면 끝나는데 막상 자료 찾기 번거롭잖아요~ 같이 후다닥 해결해봐요!


안 볼 수 없는 이야기

사실 CS6는 끝판왕 같은 영구 라이선스 버전으로, 지금은 구매도 못하고 설치법 찾아 헤매는 분 많죠. 한글 패치도 돌고, 영문 패치도 있고…근데 이거 하나만 바꿔주면 한글 메뉴가 뙇~ 보인답니다👍 설정 하나만 잘 알면 한글 영어 돌려쓰기도 가능해요. 그런데 자료마다 경로나 파일명이 조금씩 달라요. 여긴 제가 직접 설치해보면서 테스트도 해보고, 정리까지 했습니다😊

---## 1. 포토샵 CS6, 왜 아직도 쓰냐구요?

음… 진짜 묘한 게요, 요즘은 포토샵 CC 시대인데도 CS6는 뭔가 정겹고 무겁지 않아서 좋더라구요. 렉도 안 걸리고, 설치도 가볍고, 가끔은 이게 더 좋을 때가 있어요. 특히 디자인 입문자들이나 단순한 편집만 하는 분들한테는 딱이구요. 문제는… 이게 전부 영어라는 거ㅠㅠ '레이어'는 뭔지 아는데, 'Layer'라니까 순간 멈칫… 다들 아시죠? 그래서 한글로 바꾸고 싶어지는 거예요.


2. 설치 전에 꼭 알아야 할 점!

먼저 포토샵 CS6 설치파일은 공식적으로는 구할 수가 없어요. 이미 Adobe에서 단종했거든요. 그래서 구글링을 하거나 커뮤니티에서 공유하는 버전을 받는 경우가 많아요. 그런데 중요한 건, '언어 버전'이 영문이면 한글화가 따로 필요하다는 거예요! 처음부터 한글버전으로 설치되어 있는 것도 있는데 대부분은 영문이라 생각하셔야 돼요. 여기서부터 살짝 복잡해지기 시작합니다ㅎㅎ


3. 한글 언어팩? 그게 뭐야?

여기서 제일 많이 헷갈리시는 게 바로 이거예요. '언어팩'이라는 게 있어서 CS6에선 별도의 설정 파일만 추가하면 한글로 바뀌는 구조거든요. 쉽게 말해서, 언어 파일 하나를 넣고 설정만 살짝 바꿔주면 메뉴가 모두 한글로 짜잔~ 바뀌어요! 물론 정품 기준으로는 언어 변경이 제한되어 있지만, 비공식 버전에서는 이게 가능하답니다. 저도 이거 처음엔 몰라서 한참 헤맸었거든요ㅠㅠ


4. 실제로 한글화 하는 방법

먼저 ‘tw10428.dat’ 같은 한글 언어파일을 구해야 돼요. 이건 인터넷에 ‘포토샵 CS6 한글 패치’로 검색하면 꽤 쉽게 나와요. 그걸 받은 다음, Locales 폴더 안에 복사해주면 되는데요, 경로는 보통 C:\Program Files\Adobe\Adobe Photoshop CS6\Locales\en_US\Support Files 이렇게 생겼어요. 여기에 덮어쓰기만 하면 끝! 실행하면 뭔가 신기하게도 메뉴가 다 한글로 바뀝니다ㅎㅎ


5. 다시 영어로 바꾸고 싶다면?

요거 꿀팁인데요! 한글화된 포토샵을 다시 영문으로 바꾸고 싶을 때는 언어 파일만 다시 원래대로 되돌리면 돼요. 한글 파일을 따로 백업해놓고, 필요할 때만 복사하는 식으로 쓰면 두 버전을 오가며 작업할 수 있어서 진짜 편하더라구요. 저는 디자인 공부할 땐 한글, 해외 자료 참고할 땐 영문으로 왔다 갔다 하면서 써봤는데, 진짜 세상 편해요ㅎㅎ 한 번 해보시면 감동받으실 걸요?


6. 진짜 주의할 점!

주의하셔야 할 건, 아무 데서나 파일을 받지 말라는 거예요. 바이러스 걸린 언어팩도 꽤 많아요. 꼭 믿을만한 블로그나 커뮤니티에서 추천된 링크로 받으셔야 해요. 그리고 백신 한 번 돌려보는 거! 저도 예전에 무심코 다운받았다가 컴퓨터가 지 혼자 재부팅해서 깜짝 놀랐던 적 있어요ㅠㅠ 안전하게 쓰려면 기본적인 확인은 꼭 해줘야 한다는 거, 절대 잊지 마셔야 해요!

---## 🤔 자주 묻는 질문들 (FAQ)

Q1. 포토샵 CS6 한글 패치하면 기능이 제한되거나 깨지는 건 없나요?
A1. 거의 없어요! 제가 써본 바로는 메뉴 이름만 바뀌고 기능은 전혀 문제 없었어요. 다만 비공식 언어팩이다 보니 완전히 동일한 표현은 아닐 수도 있어요. 그래도 사용에 전혀 지장 없었답니다ㅎㅎ
Q2. CS6 말고 CC에도 이런 한글 패치가 가능한가요?
A2. CC 버전부터는 언어 설정이 Adobe Creative Cloud 통해 가능해서 별도 패치가 필요 없어요. 그냥 설정만 바꾸면 자동으로 한글로 바뀌는 구조라서 훨씬 쉬워요👍
Q3. 한글 언어팩은 무료로 배포되나요?
A3. 네, 대부분 커뮤니티에서 무료로 공유하고 있어요. 하지만 출처는 꼭 확인하셔야 해요. 악성코드 섞여 있는 파일도 간혹 있어서 백신으로 꼭 검사해보시구요!


음… 진짜 별거 아닌 듯하지만, 이거 하나 바꿨다고 기분이 확 달라지더라구요😆

포토샵에서 메뉴 하나하나 볼 때마다 ‘이게 무슨 말이지…’ 하며 멍 때리던 시절이 있었는데, 한글로 딱 바뀌고 나니 왠지 마음이 좀 편해졌다고 할까요? 작업 효율도 확 올라간 느낌이고요. 진짜 별 거 아닌 디테일인데, 막상 바꾸고 나면 왜 진작 안 했을까 싶었어요. 여러분도 오늘 한 번 도전해보세요. 메뉴가 바뀌는 그 짜릿한 순간… 오예✨


여러분은 어떻게 생각하시나요?

혹시 포토샵 쓰시면서 이런 언어 관련 불편함 느끼셨던 적 있으신가요? 혹은 나만 아는 꿀팁 있다면 댓글로 살짝 공유해주셔도 너무 좋을 것 같아요ㅎㅎ 다 같이 편하게 써보자구요~🤗


반응형
  • 네이버 블러그 공유하기
  • 네이버 밴드에 공유하기
  • 페이스북 공유하기
  • 카카오스토리 공유하기